tempora F600 60.06

Kantenanleimmaschine


img

Produktivität, Flexibilität und Bedienkomfort

Zeit, die wohl wichtigste Ressource im modernen Tischlerbetrieb stand bei der Entwicklung des tempora-Maschinenkonzeptes im Fokus. Kantenbearbeitung muss so schnell, einfach und effizient wie möglich sein. Um dies zu erreichen vereinen die tempora-Modelle die Kernkompetenzen Geschwindigkeit, Produktivität, Flexibilität und Bedienkomfort in einem überzeugenden Gesamtpaket. Die finalen Bearbeitungsergebnisse bei Endloskanten- und Streifenmaterial überzeugen mit den höchsten Standards, die die gestiegenen Anforderungen der Kantenkomplettbearbeitung in jeder Hinsicht erfüllen.

Zeitgemäße und optimierte Kantenbearbeitungsaggregate und ein flexibler Maschinenkorpus garantieren selbst bei höchsten Bearbeitungsgeschwindigkeiten absolute Stabilität und Zuverlässigkeit. Die bedienerfreundlichen Steuerungsvarianten „x-motion plus" und „m-motion" sichern absolute Wiederholgenauigkeit und erlauben mit individuell konfigurierbaren  Bearbeitungsprogrammen kürzeste Rüstzeiten bei manueller Handhabung sowie bei der Steuerung per smartouch-Bedieneinheit. 

Das patentierte "advantEdge Aggregat" bringt die "unsichtbare Fuge" in Ihre Werkstatt. Individuell können Sie Ihre tempora mit einem ein- oder zweimotorigen Eckenrundungsaggregat und ihren gewünschten Finishaggregaten auf drei Freiplätzen ausstatten. Maximalen Bedienkomfort und höchste Produktivität sichert die intuitive Steuerungseinheit smartouch mit 10"- oder 16"-Touchscreen.

… FORMAT-4 Premium-Maschinen für Premium-Ansprüche

  • Konstante Höchstleistung im industriellen Dauerbetrieb
  • Kundenspezifisch optimierte Produktionslösungen
  • Massivste Bauweise mit Premium-Komponenten
  • Variantenreiche Ausstattungspakete mit High-Tech-Lösungen
  • Vollendete Maschinenbaupräzision
  • Premium-Bedienkomfort
  • Prämiertes Design
  • Qualität und Präzision aus Österreich
  • Kompromisslose Produktivität
  • Perfektes Dienstleistungspaket vor, während und nach dem Kauf
  • Maßgeschneiderte Finanzierungslösungen

Details

Kantenzuführung

Kantenzuführung



Je nach Einsatzgebiet kann Rollen- bzw. Streifenmaterial von 0,4 bis 6 mm für Plattenmaterial bis 60 mm Dicke verarbeitet werden. Ein Infraot-Sensor erkennt vorhandenes Kantenmaterial und das Magazin für die automatische Zuführung von Streifenmaterial über die Nadelwalze bietet eine Aufnahme-Kapazität von 120 mm.

smartouch-Steuerungseinheit mit m-motion

smartouch-Steuerungseinheit mit m-motion



Die neue smartouch-Steuerungseinheit mit 10,4'-Touchscreen und m-motion Steuerung ermöglicht eine einfache und schnelle Auswahl der Aggregate sowie die komplette Überwachung aller Maschinenfunktionen.

  • Speichern und Abrufen von benutzerdefinierten Arbeitsprogrammen
  • Auswahl der motorisch-positioniergesteuerten Aggregate
  • Feineinstellung der Aggregate im 1/100-Millimeter-Bereich
  • Intuitiv einstellbare und selbsterklärende Darstellung der Aggregate
  • Einstellung der Leimparameter (EVA oder PUR)
  • Auftragsabhängige Auswahl der Aggregate
  • Feineinstellung der Wegstreckenparameter
  • Wartungsplan, Klartext-Fehlermeldungen, Laufmeterzähler

smartouch-Steuerungseinheit mit x-motion PLUS

smartouch-Steuerungseinheit mit x-motion PLUS



Die smartouch-Steuerungseinheit und Netzwerkanbindung reduziert die manuellen Einstellungen auf ein Minimum und ermöglicht eine schnelle, einfache und intuitiv bedienbare Auswahl und Ansteuerung der Aggregate sowie die komplette Überwachung aller Maschinenfunktionen vom Screen aus. Die Funktionen des smartouch umfassen unter anderem:

  • Unbegrenzter Speicherplatz für benutzerdefinierte Kantenprogramme
  • Wartungsplan, Laufmeterzähler
  • Einfachste, selbsterklärende Darstellung der Aggregate und Funktionen
  • Auswahl der Aggregate und exakte Feinjustierung der motorisch-positioniergesteuerten Aggregate (Einstellgenauigkeit 1/100 mm) vom Bedienpult aus
  • Klebstofftemperatur-Einstellung und automatische Temperaturreduktion des Klebers im Stand-by-Modus. Ab sofort erhältlich mit 10,4' und 15' Bildschirmgöße

Fügeaggregat –
Damit die „Fuge” keine Fragen offen lässt

Fügeaggregat –
Damit die „Fuge” keine Fragen offen lässt



Zwei gegenläufige, einsatzgesteuert arbeitende und separat steuerbare Fügeaggregate mit diamantbestückten Spiralfügefräsern sorgen für die erstklassige Kantenbearbeitung vor dem Anleimen der Kanten. Mit dem Fügeaggregat erzielen Sie bei beschichteten Werkstücken absolut ausrissfreie Kanten. Bei exakter Maßzugabe im Rohzuschnitt übernimmt das Fügeaggregat die maßgenaue Formatierung Ihrer Werk­stücke. Bei e-motion-Modellen erfolgt die Einstellung der Spanabnahme motorisch-positioniergesteuert.

Leimaggregat – Kurze Aufheizzeit, schnelle Einsatzbereitschaft

Leimaggregat – Kurze Aufheizzeit, schnelle Einsatzbereitschaft



Das teflonbeschichtete Leimbecken für PUR oder EVA-Kleber bietet 1,5 Kilogramm Fassungsvermögen und ermöglicht dadurch rund 375 Laufmeter Kantenauftrag auf einer 19 mm-Platte. Die kurze Aufheizzeit von nur 10 Minuten garantiert schnelle Einsatzbereitschaft. Auf Wunsch erleichtert und beschleunigt die integrierte easyclean-Einheit die Reinigung den Kleberwechselprozess.

Format-4 advantEdge für eine optische Nullfuge

Format-4 advantEdge für eine optische Nullfuge



Das patenierte advantEdge-Aggregat aus dem Hause Format-4 ermöglicht eine optische Nullfuge bei der Verarbeitung von co-extrudierten Kanten- und Laserkantenmaterialien. Das Aggregat arbeitet werkstückgesteuert und kann direkt von der Bedieneinheit aktiviert bzw. deaktiviert werden. advantEdge bietet die homogene Optik der Werkstücke mit dem Platten- und Kantenmaterial insbesondere im Hochglanzbereich. Farblich auf das Material abgestimmte Kanten sorgen für eine optische Nullfuge und ohne aufwändige Kleberwechsel bei verschiedenfarbigen Kanten profitieren Sie von erheblich reduzierten Rüstzeiten.

Anpresszone – Beinahe unsichtbare Leimfugen

Anpresszone – Beinahe unsichtbare Leimfugen



Massiv ausgeführt und einsatzgesteuert presst die erste, angetriebene Walze das Kantenmaterial an das Werkstück. Durch die Einsatzsteuerung wird ein Verschmieren des Klebers und ein „Stauchen“ des Kantenmaterials verhindert. Die beiden konischen Nachdruckrollen schließen die Leimfuge oben und unten. Über das Bedienfeld können zwei pneumatische Anpressdruck-Einstellungen ausgewählt werden: Streifenware mit weniger Druck, Rollenware mit hohem Druck. 

Kappsägeaggregat
Präzisions-Schnitte für jede Anwendung

Kappsägeaggregat
Präzisions-Schnitte für jede Anwendung



Das Kappaggregat besteht aus zwei unabhängigen Sägeeinheiten mit Hochfrequenz-Motoren (12.000 U/min). Linearführungen sorgen für höchste Präzision. Die Kapp­aggregate sind von 0°–10° schwenkbar - je nach Ausstattung manuell oder pneumatisch mit Steuerung über das Bedienfeld (z.B. Kappen 10°, Kappen nur vorne am Werkstück, Kappen nur hinten oder vorne und hinten).

Multifunktions-Fräsaggregat
Innovative Präzision mit Schnelleinstellung

Multifunktions-Fräsaggregat
Innovative Präzision mit Schnelleinstellung



Das Multifunktionsaggregat zum Bündig-­ und Radienfräsen, sowie zum Fasefräsen von Dünnkanten besteht aus zwei unabhängigen Fräs­einheiten mit Hochfrequenz-Motoren (12.000 U/min). Linearführungen sorgen für höchste Präzision bei geringstem Wartungsaufwand. Die konstruktive Optimierung der Verstellachsen für Kantenstärke und Profil sichern schnellste Einstellarbeiten. Je nach Ausstattung wird das Multifunktionsaggregat manuell oder pneumatisch vom Bedienfeld aus in Position gebracht.

Radienziehklingenaggregat

Radienziehklingenaggregat



Durch leicht ziehenden Schnitt werden etwaige Radien-Fräserspuren entfernt und so ein perfektes, glattes „finish“ erzeugt. Die Feinjustierung erfolgt manuell; je nach Ausführung wird das Radien-Ziehklingenaggregat manuell oder pneumatisch vom Touch-Farbbildschirm aus gesteuert. Bei e-motion erfolgt die Feineinstellung motorisch-positioniergesteuert vom 10,4” Touch-Farbbildschirm aus.

Poliereinheit

Poliereinheit



Die Einheit besteht aus zwei voneinander unabhängigen E-Motoren, die mit Baumwollbürsten ausgestattet sind. Die Poliereinheit hat die Aufgabe, den oberen und unteren Teil der angeleimten Kante zu reinigen und zu polieren. Super-„finish“ für ABS- und PVC-Kantenmaterial. Auf Wunsch sorgt eine Sprüheinheit für die Abgabe von Politurmittel auf das Werkstück.

Einsatzgesteuertes Flächenziehklingenaggregat

Einsatzgesteuertes Flächenziehklingenaggregat



Für ein perfektes „finish“ an den Werkstück­flächen. Die Flächenziehklinge befreit mit leicht ziehendem Schnitt die Werkstückfläche von etwaigen Kleberresten an der Leimfuge - ein weiterer Schritt zum perfekten Werkstück.

Sprüheinheit und Sprühmittel für perfektes „finish“ ohne Nacharbeiten

Sprüheinheit und Sprühmittel für perfektes „finish“ ohne Nacharbeiten



Geringer Verbrauch durch einsatzgesteuerte Sprühdüsen bei der Aufbringung von Trennmittel für PUR Kleber, Antistatik-Kühlmittel und Gleitmittel für empfindliche Kantenmaterialien sowie Reinigungs- und Poliermittel für saubere Werkstücke sorgen für ein perfektes „finish“ ohne Nacharbeiten.

Infrarot-Heizlampe
für bessere Kantenhaftung bei kalten Werkstücken

Infrarot-Heizlampe
für bessere Kantenhaftung bei kalten Werkstücken



Die einsatzgesteuerte, hochwertige Quarz-Infrarot-Heizlampe erhitzt die Kantenfläche vor dem Leimaggregat und sorgt so für maximale Prozess-Sicherheit der Kantenhaftung, speziell bei kalten Werkstücken.­

„Nesting" Paket

„Nesting" Paket



Die Bearbeitung von Werkstücken mit Topfbohrungen oder Flächen mit spitzem Winkel wird mit dem „Nesting“-Paket optimiert.

Druckbalken

Druckbalken



Der Druckbalken wird bei beiden verfügbaren Modellen (m-motion und x-motion PLUS) über eine Handkurbel positioniert. Die Position des Druckbalkens kann am Digitalzähler exakt abgelesen werden. 

Einfuhrlineal

Einfuhrlineal



Stufenlose Einstellung der Spanabnahme beim Fügeaggregat. Bei beiden Ausstattungsvarianten kann die Einstellung manuell per Stelluhr vorgenommen werden.
Die stufenlose Spanabnahme ist von 0 bis 2 mm frei wählbar. 

Gleich doppelt Platz sparen!

Gleich doppelt Platz sparen!



Der Format-4 storEdge bietet platzsparenden Stauraum für Ihre Kanten, ersetzt den Auflageteller Ihrer Kantenanleimmaschine und kann jederzeit schnell beiseite gerollt werden.

Format-4 storEdge

Format-4 storEdge



Kantenmaterial genial einfach aufbewahren (optional mit Auflageteller)

Format-4 storEdge mit Auflageteller

Format-4 storEdge mit Auflageteller



Die wichtigsten Kanten immer zur Hand und schnell verstaut. – Mit dem optionalen Auflageteller können Sie Ihre Kantenanleimmaschine konstant mit Kantenmaterial versorgen.

puReady – Stickstoffbox für Leimbecken mit PUR-Kleber

puReady – Stickstoffbox für Leimbecken mit PUR-Kleber



Die puReady Stickstoffbox macht Sie flexibel im Einsatz von PUR-Klebern. Bei Produktionspausen, Farb- oder Kleberwechseln können Sie in Zukunft ganz entspannt bleiben. Mit puReady bleibt Ihr PUR-Kleber, eingelagert in Stickstoff, lange frisch und verarbeitbar. So bleiben Sie flexibel in der Kantenbearbeitung und erleichtern sich zusätzlich die Reinigung der Leimbecken.

  • Verzögert Reaktionsprozesse im PUR-Kleber und verlängert dadurch dessen Verarbeitungszeit
  • Erleichtert und beschleunigt den Reinigungsprozess
  • Mehr Flexibilität beim Einsatz von verschiedenen PUR-Farben und -Klebern
  • Bietet Platz für die Aufbewahrung von zwei Leimbecken
  • Einfache Bedienung und übersichtliche Kontrollanzeigen
  • Mobil und platzsparend ohne Strom- und Druckluftanschluss
  • Kompatibel mit allen Leimbecken der tempora Kantenanleimmaschinen F600/F800

Ausstattung

Elektrik
001 3x 400 V Motorspannung, 50 Hz Motorfrequenz Standardausstattung S
002 3x 230 V Motorspannung, 60 Hz Motorfrequenz Optional
29 CSA Zertifikat Optional
77 Klimaanlage tempora (ab dauerhaften klimatischen Umgebungsbediengungen von über 40°C) Optional
 
Arbeitsmaße
Min. Werkstückbreite (mm) *Die minimale Werkstückbreite variiert bei Werkstücklänge, Höhe und Oberflächenbeschaffenheit 70
Min. Werkstücklänge (mm) 140
Min. Werkstückhöhe (mm) 8
Max. Werkstückhöhe (mm) 60
Verarbeitung von Rollenmaterial in Dick-PVC/ABS von 0,4–3,0 mm Stärke, Streifenanleimer bis 6mm in Einzelzuführung möglich Standardausstattung S
55 Streifenmagazin 120mm Optional
 
Aggregate
Steuerung mit 10,4“ Touch-Farbbildschirm mit integrierter Wartungssoftware und verfügbarer Netzwerkanbindung Standardausstattung S
76 Lüfter für Schaltkasten Optional
72 Betriebsstundenerfassung für mehrere Benutzer Optional
Stabiler Maschinenständer aus Stahl Standardausstattung S
Ausziehbare Werkstückauflage 450mm – erleichtert die Arbeit mit großen Werkstücken Standardausstattung S
Manuell verstellbarer Druckbalken mit 2 versetzt angeordneten Rollenbahnen für gleichmäßige Druckverteilung an das Werkstück Standardausstattung S
Kettenvorschub mit 10 m/min Vorschubgeschwindigkeit und gummierten Auflagepads für optimalen Halt am Werkstück Standardausstattung S
60 Kettenvorschub mit 10 und 18m/min. Vorschubgeschwindigkeit und gummierten Auflagepads für optimalen Halt am Werkstück Optional
64 Pneumatisch-mechanische Einschubsperre um vorzeitiges Beschicken der Maschine zu verhindern Optional
Kugelgelagerter Rollenauflageteller mit Ø 750 mm Standardausstattung S
46 Verlängertes Zuführlineal und Tischauflage Optional
Fügeaggregat mit einsatzgesteuerten Diamantfräsern und 2 unabhängigen Motoren mit je 1,1 kW, 12.000 U/min, Spanabnahme manuell einstellbar von 0–3 mm, inkl. 2 Diamantfräser (Ø 80 mm, H 49 mm, Z 2+2) Standardausstattung S
44 Minderpreis tempora 60.06 ohne Fügeaggregat (!45) Optional
45 Fügefräser 64 mm Höhe anstelle 49 mm (!44) Optional
47 Fügefräser mit Wechselschneiden 64 mm Höhe anstelle 49 mm (!44/!45) Optional
43 Infrarot-Heizlampe zum Vorheizen der Plattenkante Optional
Kantenzufuhr für Rollen- und Streifenmaterialien von 0,4–6 mm Stärke, Streifenanleimer in Einzelzuführung möglich Standardausstattung S
Schlagschere für das Vorkappen von Dick-PVC/ABS-Kantenmaterialien von 0,4–3,0 mm Stärke Standardausstattung S
Teflonbeschichtetes Leimaggregat mit 1,5 kg Fassungsvermögen, Auftrag mittels Leimrolle und Schnellwechselsystem sowie Heizpatronenüberwachung (~ 250lfm pro 1kg Granulat auf einer 19mm Platte) Standardausstattung S
67 Umkehrfunktion für Leimauftragrolle Optional
63 Reinigungseinrichtung easy-clean Standardleimbecken Optional
61 advantEdge Verleimaggregat für co-extrudiertes Kantenmaterial anstelle Standard Leimaggregat Optional
62 advantEdge Verleimaggregat für co-extrudiertes Kantenmaterial Optional
79 gesteuerte- pneumatische Druckregelung inkl. Unlimitierten Programmspeicher für advantEdge Verleimaggregat (#61) Optional
Manuell einstellbares Anpressaggregat mit 1 großen angetriebenen Druckwalze und 2 konischen Nachdruckrollen, pneumatisch einsatzgesteuert Standardausstattung S
Kappsägeeinheit mit 2 unabhängigen Motoren mit je 0,35 kW, 12.000 U/min, manuell schwenkbar 0°–10° Standardausstattung S
m-motion Multifunktionsfräsaggregat für Radius-, Bündig- und Fasefräsen von Dünnkanten mit 2 unabhängigen Motoren mit je 0,50 kW, 12.000 U/min Standardausstattung S
51 Multifunktionsfräsaggregat mit vertikalen Mehrfachtastrollen zur Bearbeitung von Werkstücken mit Topfbandbohrungen (#64) Optional
 
Finish-Aggregate
m-motion Radienziehklingenaggregat, manuelle Ausrückfunktion, mechanische Einstellung für R= 2 mm Standardausstattung S
20 Flächenziehklinge, pneumatisch einsatzgesteuert (!21) Optional
21 Flächenziehklinge für Nesting (#51/ !20) Optional
Polieraggregat mit 2 Motoren Standardausstattung S
32 Aufsprüheinrichtung für Reinigungsmittel vor der Polieraggregat (nur in Kombination mit dem Polieraggregat) Optional
42 Aufsprüheinrichtung für Trennmittel an der Maschineneinfuhrseite (PUR-Kleber) (!44) Optional
53 Aufsprühen von Gleitmittel Optional
87 Entfall der Riepe Sprühflüssigkeiten Optional
88 Jowat Typenkleber inkl. 2kg Klebergranulat Optional
 
Individuelle Ausstattungsmöglichkeiten
81 Werkzeugvorbereitung R= 1 mm anstelle R= 2 mm Wahlmöglichkeit ohne Aufpreis
83 Werkzeugvorbereitung R= 3 mm anstelle R= 2 mm Wahlmöglichkeit ohne Aufpreis
33 Lichtausstattung LED Optional
 
Pakete
75 x-motion PLUS Paket tempora F 600 60.06 „x-motion PLUS“ Steuerung mit 15" smartouch anstelle von 10,4" Touchscreen mit integrierter Wartungssoftware und verfügbarer NetzwerkanbindungKappsägeeinheit "x-motion PLUS" mit 2 unabhängigen Motoren mit je 0,35 kW, 12.000 U/min, pneumatisch schwenkbar 0°–10°Multifunktionsfräsaggregat "x-motion PLUS" für Radius-, Bündig- und Fasefräsen von Dünnkanten mit 2 unabhängigen Motoren mit je 0,75 kW, 12.000 U/min, motorisch-positioniergesteuerte Kantenjustierung vom Bedienfeld aus2-Achs-Motorisch-positioniergesteuertes Radienziehklingenaggregat inkl. pneumatischer Ausrückfunktion Optional
 
Wichtiges Zubehör
200-106 - Fahrbarer Reinigungswagen für Leimbecken inkl. Temperaturregelung und Antrieb für die Leimwalze inkl. Aufnahme für Vorschmelzer Optional
200-107 - Aufbewahrungsbehälter für Leimbecken inkl. Luftentfeuchter für PUR Leime Optional
202-122 - storEdge Kantenaufbewahrung inkl. Auflageteller Optional
202-123 - storEdge Kantenaufbewahrung ohne Auflageteller Optional
210 Fahreinrichtung Optional
 
Transport
229 Container Verpackung Optional
 

Video

Gratis Kataloge

Hier können Sie Kataloge online durchblättern, als PDF downloaden oder gratis anfordern.